Dans cet épisode de « Expanding the Possible », nous vous présentons « La ferme Opercule » à Montréal, la première ferme piscicole commerciale urbaine du Canada, et lauréate du prix Visionnaire 2025 décerné par l'AFG, l'Association des firmes de génie-conseil du Québec.

Nos invités sont Nicolas Paquin, propriétaire d'Opercule, et Cédric Phélippe, chef de projet chez HH Angus. Ils sont ici pour nous parler des innovations techniques qui ont été mises en œuvre dans le cadre de ce projet et de la manière dont celui-ci atteint des objectifs de durabilité très ambitieux.

Épisode 12, "Ingénierie pour la ferme Opercule"

 
 
 
 

In this episode of ‘Expanding the Possible’, we’re featuring the Opercule Fish Farm in Montreal ‒ Canada’s first urban commercial fish farm, and winner of the 2025 Visionary Award from AFG, Quebec’s Association of Consulting Engineering Firms.

Our guests are Nicolas Paquin, owner of Opercule, and Cédric Phélippe, project lead for HH Angus. They share some of the innovative engineering that went into the project, and how it’s achieving very ambitious sustainability goals.

Episode 12, "Engineering the Opercule Fish Farm"

 
 
Krigh Bachmann

In this episode of ‘Expanding the Possible’, our guest is Krigh Bachmann, HH Angus’ Design Technology Leader, who has more than twenty years of design experience and technical expertise in the integration of digital technology. Krigh discusses how to incorporate the ISO 19650 standard into digital practices, the value of a common data environment, and how to start defining digital requirements.

Episode 11, "Improve Project Outcomes with ISO 19650"

Podcasters portraits

In this episode of ‘Expanding the Possible’, our guests are Akira Jones, Director of HH Angus’ Digital Services Division, and Kelly Henderson, Associate Director of the Angus Connect Division. Akira and Kelly join us to discuss the importance of establishing a smart buildings technology strategy at the initial stage of the design process, in order to avoid the risk of added cost and missed outcomes. 

Episode 10, "Embedding Smart Buildings Technology Strategy Early in the Design Process"

Image of solar panels

As designers and engineers of buildings, the architecture, engineering and construction industry (AEC) has an outsize role to play in ensuring the success of sustainable development. At HH Angus, we believe that decarbonizing the built environment is an area where we can make significant contributions, both from the perspective of the buildings’ energy efficiency as well as the energy source that the buildings use for heating and cooling. On this episode of Expanding the Possible, Nick Stark, Philip Schuyler and Mike Hassaballa of HH Angus discuss sustainable engineering and the decarbonization of the built environment.

Episode 9 "Sustainable Energy" - H.H. Angus and Associates Ltd. (hhangus.com)